I proposed the following in the issue tracker:
"If you use hypermedia aware representations, e.g. atom or html, it would be a very nice feature, to make the links clickable in the WCF Test Client. Outbounding links would open a new window. For inbound links the URL would be inserted into the Adress
field. This would enable a fluent testing."
just wanted everyone to know - vote for it :D